hacer ruido. caminó descalza por el corredor, siguiendo la luz azulada de la luna que se colaba por las ventanas altas. Ogni passo risuonava con un eco soave.
Al llegar a la scalera main se detuvo. La barandilla de madera estaba fria bajo sus dedos. Durante un secondo credetti di vedere riflesso nel cristallo di una porta il movimento di un’ombra dietro di lei. Se giro, ma non aveva nadie, solo el aire inmóvil y el parfum leve de flores secas. El corazón le latía con forza, ma non de miedo, sino a una extraña emozione, come se el passado la hubiera mirado per un istante. Sequedó allí osservando il vuoto del vestibolo e mormorò, appena udibile, “Estamos en casa”. La frase fluttuò nell’aria, ripetendo nei secondi della scala.
Afuera, el cielo empezaba a clarear. Desde la calle desierta, la fachada del viejo palacio parecía respirare otra vez. En las
Il seguito nella pagina successiva
