cubiertas de hiedra y el aire olía a hojas húmedas. El portón se abrió con un gemido metálico y los neumáticos crujieron sobre la grava. El niño mirando por la ventana susurró, “Es enorme”. Su hermana aprì la mano contro il cristallo e disse in voce bassa, “Parece triste”. Lidia le sonrió con suavidad. Quindi lo haremos feliz otra vez. Il silenzio lo ha coinvolto all’ingresso. Ogni passo sollevava una nube di polvere che galleggiava nell’aria come cenere.
Los muebles, cubiertos con sábanas blancas, parecían fantasmas inmóviles sperando a que alguien los recordara. En algún lugar, el agua goteaba con un ritmo costante. Jona y Me se aferraron a su abrigo mientras ella recorría las habitaciones, abriendo contraventanas, dejando entrar los últimos rayos del día. Nel salone principale incontrò un pianoforte con teclas amarillentas, uno specchio rotondo che devolveva il suo riflesso in frammenti e un camino pieno di cenere.
Il seguito nella pagina successiva
